Nakon održanih pozvanih predavanja, prezentacija teatrološko-digitalizacijskih iskustava,
digitalnohumanističkih teatroloških radionica i rasprava, sudionici inicijalnoga Foruma za
prijavu osnutka međunarodne Radne skupine za teatrologiju i digitalizaciju teatralija u sklopu
paneuropske Digitalne istraživačke infrastrukture za umjetnosti i humanistiku (DARIAH-EU)
jednoglasno su, na kraju rada drugoga dana skupa (subota, 24. ožujka 2018., foaje Hrvatskoga
narodnog kazališta u Osijeku), usvojili predložene preporuke i donijeli
ZAKLJUČAK O FORMIRANJU POVJERENSTVA ZA IZRADBU ELABORATA
u sljedećemu sastavu:
- doc. dr. sc. Alen Biskupović, Odjel za kulturologiju, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
- dr. Mirjam Blüm, DARIAH-DE
- dr. sc. Frank Fischer, Nacionalno istraživačko sveučilište, Visoka škola za ekonomiju,
Moskva (zamjenik ravnatelja, DARIAH-EU) - Miran Hajoš, ravnatelj, Kazalište Virovitica
- Vladimir Ham, poslovni ravnatelj, Dječje kazalište Branka Mihaljevića, Osijek
- mag. dr. Klaus Illmayer, Austrijski centar za digitalnu humanistiku, Austrijska akademija znanosti, Beč
- dr. sc. Koraljka Kuzman Šlogar, Institut za etnologiju i folkloristiku, Zagreb (koordinatorica, DARIAH-HR)
- dr. sc. Anna Lawaetz, Kraljevska danska knjižnica, Kopenhagen
- dr. sc. Ana Lederer, Odsjek za povijest hrvatskoga kazališta, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe, Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, Zagreb
- dr. sc. Vlatka Lemić, Hrvatski državni arhiv, Zagreb (predsjednica, ICARUS Hrvatska)
- Jasminka Mesarić, ravnateljica, Muzej likovnih umjetnosti, Osijek
- Jelena Mihnjak, Odjel za kulturologiju, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
- izv. prof. dr. sc. Marianne Ping Huang, Sveučilište u Aarhusu
- mr. sc. Nora Probst, Institut za medijsku kulturu i teatar, Sveučilište u Kölnu
- izv. prof. art. Robert Raponja, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku (prorektor za umjetnost, kulturu i međuinstitucijsku suradnju)
- dr. sc. David Sutton, Knjižnica Sveučilišta u Readingu (predsjedatelj Odsjeka za književne i umjetničke arhive ICA-e / SLA-e)
- izv. prof. dr. sc. Ivan Trojan, Filozofski fakultet, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
- Dražena Vrselja, poslovna ravnateljica, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku 2
- mag. Eveline Wandl-Vogt, Austrijski centar za digitalnu humanistiku, Austrijska akademija znanosti, Beč
- doc. dr. sc. Katarina Žeravica, Umjetnička akademija u Osijeku, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
- doc. dr. sc. Tihomir Živić, Odjel za kulturologiju, Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku
Zadatak Povjerenstva za izradbu Elaborata narednih mjeseci jest priprema potrebnih podloga na
engleskome jeziku, sa svrhom izradbe podneska i prijave osnutka navedene Radne skupine.
Organizacijski odbor Foruma
__________________________________________________________________________________________
Subsequent to the keynote lectures delivered, presentations on the experiences in Theater
Studies and digitization held, and the Digital Humanities and Theater Studies workshops and
debates moderated, at the end of the workdays, i.e., on the second symposial day (Saturday,
March 24, 2018, foyer of the Croatian national Theater in Osijek), the participants of the
Initiatory Forum for Submittal and Prospective Establishment of the Working Group on Theater
Studies and Theater Resources Digitization (WG Theatralia) within the pan-European Digital
Research Infrastructure for the Arts and Humanities (DARIAH-EU) have unanimously adopted
the proposed recommendations and have derived
A CONCLUSION ON THE ESTABLISHMENT OF THE ELABORATE-DRAFTING COMMISSION
comprised of the following members:
- Asst. Prof. Alen Biskupović, Ph. D., Department of Cultural Studies, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek
- Dr. Mirjam Blüm, DARIAH-DE
- Frank Fischer, Ph. D., National Research University, High School of Economics, Moscow
(DARIAH-EU Co-Director) - Miran Hajoš, General Manager, Virovitica Theater
- Vladimir Ham, General Manager for Business Affairs, Branko Mihaljević Children’s
Theater, Osijek - Mag. Dr. Klaus Illmayer, Austrian Center for Digital Humanities, Austrian Academy of
Sciences, Vienna - Koraljka Kuzman Šlogar, Ph. D., Institute of Ethnology and Folklore Studies, Zagreb
(National Coordinator, DARIAH-HR) - Anna Lawaetz, Ph. D., Royal Danish Library, Copenhagen
- Ana Lederer, Ph. D., Department of History of the Croatian Theater, Institute for the
History of the Croatian Literature, Theater, and Music, Croatian Academy of Sciences and
Arts, Zagreb - Vlatka Lemić, Ph. D., Croatian State Archives, Zagreb (President, ICARUS Croatia)
- Jasminka Mesarić, Director, Museum of Fine Arts, Osijek
- Jelena Mihnjak, Department of Cultural Studies, Josip Juraj Strossmayer University of
Osijek - Assoc. Prof. Marianne Ping Huang, Ph. D., University of Aarhus
- Nora Probst, MA, Institute for Media Culture and Theater, University of Cologne
- Assoc. Prof. Art. Robert Raponja, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek (Vice
Rector for Arts, Culture, and Interinstitutional Cooperation) - David Sutton, Ph. D., Library of the University of Reading, UK (Chair, Section for Literary
and Arts Archives, ICA / SLA) - Assoc. Prof. Ivan Trojan, Ph. D., Faculty of Humanities and Social Sciences, Josip Juraj
Strossmayer University of Osijek - Dražena Vrselja, General Manager for Business Affairs, Croatian National Theater in Osijek
- Mag. Eveline Wandl-Vogt, Austrian Center for Digital Humanities, Austrian Academy of
Sciences, Vienna - Asst. Prof. Katarina Žeravica, Ph. D., Academy of Arts, Josip Juraj Strossmayer
University of Osijek - Asst. Prof. Tihomir Živić, Ph. D., Department of Cultural Studies, Josip Juraj Strossmayer, University of Osijek
Organizing Committee of the DARIAH Theater Forum