Međunarodna arhivska konferencija u Sarajevu: Prvi svjetski rat — refleksije iza linije fronta

Među­na­rod­na arhiv­ska kon­fe­ren­ci­ja

Prvi svjet­ski rat — reflek­si­je iza lini­je fron­ta

 Sara­je­vo, 26. — 29. lipnja/juna 2014.
http://www.worldwar1.eu

Povo­dom sto godi­na od Sara­jev­skog aten­ta­ta na aus­trij­skog nadvoj­vo­du Fran­ca Fer­di­nan­da i izbi­ja­nja Prvog svjet­skog rata, Arhiv Bos­ne i Her­ce­go­vi­ne, Arhi­vis­tič­ko udru­že­nje Bos­ne i Her­ce­go­vi­ne, Hrvat­ski držav­ni arhiv i Među­na­rod­ni cen­tar za arhiv­ska istra­ži­va­nja (ICARUS), zajed­nič­ki su orga­ni­zo­va­li među­na­rod­nu arhiv­sku kon­fe­ren­ci­ju Prvi svjet­ski rat — reflek­si­je iza lini­je fron­ta (WWI: Reflec­ti­ons from behind the fron­tli­nes), koja je odr­ža­na od 26. do 29. juna 2014. u veli­koj sali Doma oru­ža­nih sna­ga BiH u Sara­je­vu. Uz otva­ra­nje kon­fe­ren­ci­je, pred­stav­lje­na je izlož­ba His­to­rij­skog arhi­va Sara­je­vo, sači­nje­na od foto­graf­skog mate­ri­ja­la koji svje­do­či o Sara­jev­skom aten­ta­tu. Na kon­fe­ren­ci­ji je pre­zen­to­va­no 15 refe­ra­ta, dok je kroz disku­si­je kons­ta­to­va­no da je zna­ča­jan dio arhiv­ske gra­đe koja poti­če iz peri­oda od 1914. do 1918. — a koja se čuva u arhi­vi­ma u regi­onu — i dalje ostao neupo­treb­ljen u isto­rij­skim istra­ži­va­nji­ma, poseb­no u kon­tek­s­tu izu­ča­va­nja isto­ri­je druš­tva i sva­kod­ne­vi­ce u ratu. U zaključ­noj disku­si­ji nagla­še­ne su potre­be daljeg otva­ra­nja arhi­va pre­ma istra­ži­va­či­ma i aktiv­ni­je pro­mo­vi­sa­nje arhiv­skih kolek­ci­ja. Neki od pred­stav­lje­nih rado­va biće objav­lje­ni u časo­pi­su Arhi­va BiH — Gra­đa. Engle­ski i nje­mač­ki bili su rad­ni jezi­ci kon­fe­ren­ci­je.

Pro­gram kon­fe­ren­ci­je:

PANEL 1: REFLECTIONS OF THE GREAT WAR 1914–1918

  • Dušan VRŽINA, Arc­hi­ves of Bos­nia and Her­ze­go­vi­na (Bos­nia and Her­ze­go­vi­na):
    The report on the dama­ges occur­red during the fire in the Arc­hi­ves of Bos­nia and Her­ze­go­vi­na 2014
  • Vla­dan VUKLIŠ, Arc­hi­ves of the Repu­blic of Srp­ska (Bos­nia and Her­ze­go­vi­na):
    Arc­hi­val and library col­lec­ti­ons in the Arc­hi­ves of Repu­blic of Srp­ska from the peri­od of Wor­ld War One (1914–1918)
  • Izet ŠABOTIĆ & Sel­ma ISIĆ, Arc­hi­ves of the Tuz­la Can­ton (Bos­nia and Her­ze­go­vi­na):
    Fon­ds and Col­lec­ti­ons of the Arc­hi­ves of Tuz­la Can­ton and the­ir sig­ni­fi­can­ce for the study of First Wor­ld War
  • Kata­ri­na HORVAT, Sta­te Arc­hi­ves in Zagreb (Cro­atia):
    Arc­hi­val exhi­bi­ti­on on the First Wor­ld War in the Sta­te Arc­hi­ves in Zagreb—a guide­li­ne for rese­ar­c­hers

PANEL 2: PARALLEL WORLDS — CONNECTING EXPERIENCES THROUGH THE ARCHIVES 

  • Jele­na STRAHINJA, Tina UGRINIĆ, Sne­ža­na PEJOVIĆ & Joško KATELAN, His­to­ri­cal Arc­hi­ves Kotor (Mon­te­ne­gro)
    Reflec­ti­ons on the Gre­at War 1914–1918
  • Joško KATELAN and Sne­ža­na PEJOVIĆ, His­to­ri­cal Arc­hi­ves Kotor (Mon­te­ne­gro)
    Wor­ld War One by the eyes of the par­ti­ci­pants of the Gre­at War from Boka Kotor­ska Bay
  • Amir OBHOĐAŠ, Cro­ati­an Sta­te Arc­hi­ves (Cro­atia)
    The Col­lec­ti­on of the First Wor­ld War pho­to­grap­hs in the Cro­ati­an Sta­te Arc­hi­ves
  •  Goran CRNKOVIĆ, Sta­te Arc­hi­ves in Rije­ka (Cro­atia)
    Remar­ks abo­ut the his­to­ri­cal events in the Wor­ld War I and its con­sequ­en­ces, based on the docu­ments kept in the Sta­te Arc­hi­ves in Rije­ka

PANEL 3 : ARCHIVES AS “LIEU DE MÉMOIRE”

  • Dari­ja HOFGRÄFF, Cro­ati­an Sta­te Arc­hi­ves (Cro­atia)
    Vor­s­c­hlag eines Pro­jek­ts: Gesun­d­he­it­s­per­so­nal während des Gro­ssen Kri­egs am beis­pi­el von dr. Edu­ard Milos­la­vich
  • Vlat­ka LEMIĆ, Cro­ati­an Sta­te Arc­hi­ves (Cro­atia)
    The role of the Cro­ati­an Sta­te Arc­hi­ves in the Com­me­mo­ra­ti­on of the First Wor­ld War in Cro­atia
  • Tho­mas JUST, Aus­tri­an Sta­te Arc­hi­ves, Haus-, Hof- und Sta­at­sar­c­hiv (Aus­tria)
    Pro­jec­ts of the Aus­tri­an Sta­te Arc­hi­ves com­me­mo­ra­ting the out­bre­ak of the 1st Wor­ld War

PANEL 4 : PROTECTING THE ARCHIVES

  • San­dra BILETIĆ, Arc­hi­ves of Bos­nia and Her­ze­go­vi­na, Sara­je­vo (Bos­nia and Her­ze­go­vi­na)
    Arc­hi­val col­lec­ti­ons rela­ting to the Gre­at War in the Arc­hi­ves of Bos­nia and Her­ze­go­vi­na
  • Gabri­el­la ALBRECHT KUNSZERI, Nati­onal Arc­hi­ves of Hun­gary (Hun­gary)
    Losses of the cul­tu­ral heri­ta­ge in war­ti­me con­di­ti­ons – the resul­ts of pre­ser­va­ti­on acti­vity at the Nati­onal Arc­hi­ves of Hun­gary
  • Petar ELEZ, Sta­te Arc­hi­ves in Vuko­var (Cro­atia)
    Arc­hi­val mate­ri­al on the First Wor­ld War in fun­ds and col­lec­ti­ons of the Sta­te Arc­hi­ves in Vuko­var
  • Jozo IVANOVIĆ, Cro­ati­an Sta­te Arc­hi­ves (Cro­atia)
    Pro­tec­ting access to arc­hi­ves in time

ROUND TABLE: PROTECTING THE ARCHIVAL HERITAGE
Mode­ra­tors: Csa­ba T. REISZ, Andrej RODINIS & Vlat­ka LEMIĆ